Coming out at work is a deeply personal decision. In 2025, while more workplaces claim inclusivity, not all are truly safe spaces.