Sex can be a beautiful and affirming part of a relationship, but talking about it isn’t always easy.